2010. 06. 04.
Gyermekkönyv a balatoni békáról
- Részletek
- Kategória: Agora
- Módosítás: 2010. június 04. péntek, 20:43
- Megjelent: 2010. június 04. péntek, 20:43
- Írta: Hunra_Admin
- Találatok: 2241
Szigligeten él Kurutty, a béka. Egyik nap elaszik egy hazai falevélen, a szél álmában azonban szárnyaira kapja és messze repíti szüleitől. Kurutty hattyúháton, traktoron, kisvasúton indul hazafelé. Ez az alapszituációja Bartos Erika és az Alma Együttes napokban megjelent Balaton című zenés mesekönyvének.
Erikával már több ízben dolgoztunk együtt. Először a Bogyó és Babóca mese animációs változatának zenéjét kellett volna megírnunk. Ez akkor nem jött össze, most végre már megvalósulni látszik a huszonhat részes sorozat. Az Anna, Peti, Gergő történetéből készült rajzfilmhez is írtunk Erikának zenét. Ő csinált már animációt a videoklipjeinkhez, illetve néhány borítógrafikát is készített nekünk – mesélte a könyv kapcsán Buda Gábor, az együttes vezetője.
Ismét Bartos Erika kereste meg a fiúkat, hogy készítsék el közösen a békamesét. Tizenhárom, nem szorosan a történethez kapcsolódó verset zenésített meg végül az Alma. Kilenc zenész negyven akusztikus hangszerrel közreműködött a zenei felvételeken. Erika készítette az egyedi illusztrációkat: gyurmából a szigligeti vár, a tihanyi bencés apátság és a keszthelyi Festetics-kastély mását és a balatoni tájat.
A könyv és lemez címadó dalához már le is forgatták a videoklipet. A Balaton klipjét azok a filmesek vették fel, akikkel a Mars a buliba! című DVD-t készítették. A könyv már kapható a könyvesboltokban.
2010. 06. 04.
Amit a szekuskényszerből olvas
- Részletek
- Kategória: Agora
- Módosítás: 2010. június 04. péntek, 20:42
- Megjelent: 2010. június 04. péntek, 20:34
- Írta: Hunra_Admin
- Találatok: 2422
Páros interjú
Dragomán György Marosvásárhelyen született, a romániai diktatúrában nőtt fel, tizenöt évesen költözött a szüleivel Magyarországra. Enyedi Ildikó meg tizenhét évesen, két esztendőre, Franciaországba, a családjával, igaz, csak átmenetileg csöppent jóval szabadabb világba.
Enyedi Ildikó: Kicsi koromtól súlyosan olvasásfüggő voltam, éjjel-nappal olvastam, még enni is csak akkor tudtam, ha ott volt előttem a nyitott könyv. Nemcsak buszon és villamoson olvastam, hanem gyaloglás közben is. Nem tudom, mi vezérelt, hogy nem estem folyton hasra.
Dragomán György: Nem voltak Marosvásárhelyen külföldi könyvek a boltokban, magyarországi kötetek sem nagyon. De mindent be lehetett azért így-úgy szerezni. A szüleim mellett kicsi koromtól felolvasott a nagymamám és a bejárónőnk is, aki naponta jött a beteg nagymamám miatt. Így nőttem fel, nénikkel és szövegekkel. A Svejket is felolvasta a bejárnónő. Hétéves lehettem.
Magazin: A Svejket? a bejárónőt éppen az érdekelte?

Enyedi Ildikó: Sajnos a felolvasásokhoz én nem tudtam befogni ennyi nénit. De a szüleim esténként sokszor verseket olvastak fel egymásnak. Én meg füleltem. A varázsecset című mesekönyvet, az abszolút kedvencemet, anyukám olvasta fel. Mély, archaikus, a népmesék tisztaságával felérő történetek, gyönyörű nyelvezettel. Csak negyvenéves korom körül jöttem rá, hogy az egyik legkedvesebb költőm, Nemes Nagy Ágnes írta.
Magazin: Talán a sok felolvasásnak köszönhető a filmhez való kötődésük, lehet, hogy a Dragomán-írások is ezért filmszerűek?
Dragomán György: Lehet, hogy innen ered. Rengeteg meselemezt is hallgattam. Meg a Kossuth rádiót. Amikor hazaértem az iskolából, kezdődött a felolvasás, ha meg délutános voltam, akkor előtte. Gyönyörű nagyregényeket hallgattam így végig. A fogorvos édesapám is sokat olvasott, novellákat írt, ha feljöttek éjszaka a barátai, felolvasta őket.
2010. 06. 04.
Drog helyett Jókai
- Részletek
- Kategória: Agora
- Módosítás: 2010. június 04. péntek, 20:34
- Megjelent: 2010. június 04. péntek, 19:55
- Írta: Hunra_Admin
- Találatok: 2330

Az első szlovák szerző nincs jelen a beszélgetésen. Helyette Tóth Annamária beszél munkájáról, a fordítási folyamatról, arról, hogy Rankov történetközpontú írásaiba nyelvileg könnyű volt belesimulnia. A hétköznapi alaphelyzetek egyszer csak gellert kapnak, és máris a mágikus realizmus iszapjától ragadunk, de örülünk neki, mert közben tanuljuk a világot, amelyet nem biztos, hogy eddig úgy vettünk észre, ahogy kell (Pavol Rankov: Az idő távlatából).
Másodjára sikerül szerzőt is produkálni, akinek humora a tolmácsoláson is átjön. Büszkék is vagyunk egy kicsit, mert elhisszük neki, hogy Magyarországra érdemes jönni, ha másért nem, hát a kulturális klímát élvezni. MS mit sem sejtve elejti, miszerint arrafelé, tőlünk egy picit északabbra, az izgalmasabb dolgokat rövidebb történetekben találjuk, mire az író előhúzza zsebéből novellafüzérét (Silvester Lavrík: Irina és az ördög). Megtudjuk, a regény mint műfaj Szlovákiában épp átalakulóban van, főként a magukról hallani akaró fiatalabb generáció elvárásait kielégítendő. Maga is regénnyel folytatja, Sexus Solaris címmel, meglátjuk, mi öregek vagyunk-e hozzá.
2010. 06. 04.
Megnyílt a könyvváros Szegeden
- Részletek
- Kategória: Agora
- Módosítás: 2010. június 04. péntek, 15:14
- Megjelent: 2010. június 04. péntek, 15:11
- Írta: Hunra_Admin
- Találatok: 2122
Szeged - Több mint egymillió forintot költenénk, ha az összes új könyvheti kiadványt meg akarnánk vásárolni. A rendezvény tegnapi szegedi megnyitóján Závada Pál író annak örült, hogy egyáltalán létezik ilyen könyves kampány.
![]() |
|
A Dugonics téri könyvárusok jövő hét végéig várják az olvasókat. Fotó: Frank Yvette |
Naplemente után karácsonyi mesék. A Somogyi-könyvtár és az idősügyi tanács szenior novellaíró-pályázatára beküldött 86 írásműből összeállított Naplemente című kötetet tegnap mutatták be. Újabb pályázatot is hirdettek: karácsonyi történeteket várnak szépkorú szerzőktől október végéig. Ezekből karácsonyra terveznek kötetet.
2010. 06. 04.
Az író, meg a találkozók
- Részletek
- Kategória: Agora
- Módosítás: 2010. június 04. péntek, 15:09
- Megjelent: 2010. június 04. péntek, 15:09
- Írta: Hunra_Admin
- Találatok: 2275
Ma író-olvasó találkozóra kell mennem, és ez elviszi az egész napomat, pedig rettenetesen le vagyok maradva a munkámmal. Viszont szeretem a találkozókat! Jó megérkezni valahová, és ott olyan emberekkel, gyerekekkel találkozni, akikkel személyesen még soha nem futottunk össze, valahol mégis „ismerősöknek” számítunk, hisz már olvastak tőlem ezt-azt.
Jut eszembe: különös érzés volt rádöbbenni, hogy kivételes helyzetben vagyok, mint író. A különlegesség abból fakad, hogy sok kortárs íróbarátom gyakorta panaszkodik: a legtöbb író-olvasó találkozón azzal kell szembesülniük, hogy a jelenlévők a nevét ugyan ismerik, látták már tévében, hallották-olvasták nyilatkozatait, de a könyvei közül egyet sem olvastak. Az író-olvasó találkozók jó része átalakult valamiféle vásárrá: a megjelenők úgy gondolják, hogy „most majd megnézem magamnak ezt az írót, és ha érdekeseket mond, akkor talán olvasni is fogok tőle”. Az én „kivételes helyzetem” abban áll, hogy engem általában oda hívnak – szerencsére sokkal több helyre, mint amennyit el tudok vállalni –, ahol már számos valódi, tényleges olvasóm is van.
Ez jó.
Úgy nyolc éve, a Gergő és az álomfogók című regényem hihetetlen méretű sikere óta járom az országot. Hol hetente kétszer-háromszor (pl. a Nagy Könyv rendezvényeinek ideje alatt a könyvtárak végre pénzt kaptak rá, hogy írókat hívhassanak meg, hála Békés Palinak és a szervezőknek, no meg az akkori kormánytámogatásnak), hol egy-két havonta egyszer (mikor nincs irodalmi „szezon” – Könyvfesztivál, Ünnepi Könyvhét és karácsony –, akkor igény se nagyon látszik az írókra; bár én úgy sejtem, ez inkább annak köszönhető, hogy a könyvtárak egy évben legfeljebb egy – vagy inkább fél – író meghívására elegendő támogatást kapnak!). E nyolc év alatt pedig alaposan kitapasztalhattam azt a furcsaságot, miszerint minél távolabb van Budapesttől a találkozó, az bizony annál jobb, kellemesebb, hasznosabb és hangulatosabb lesz!
Voltam a fővárosban olyan író-olvasó találkozón, ami csupán öt teljes percig tartott. A gimnázium „csemetéit” beterelték a terembe, ők ledobálták magukat a székekre, és miközben én beszélni kezdtem, ők vígan iPod-oztak, mobiloztak, rágóztak és röhincséltek egymás közt. Láttam: ennek semmi értelme, úgyhogy öt perc elteltével közöltem véleményemet az ő szemmel látható katasztrofális szellemi állapotukról és távoztam.
Voltam aztán az Alföldön, alig 1000 fős, picinyke faluban, ahol 8-15 éves gyerkőcök jelentek meg a találkozón. Közülük nem egy olyan hihetetlenül összetett, pontos, fontos és megrendítően okos kérdéseket tett fel, melyek országos terjesztésű lapjaink, sugárzású tévécsatornáink riportereinek is becsületére váltak volna (főleg, mert az utóbbiak, a „tanult szakemberek” egyre nagyobb marhaságokat bírnak kérdezni mostanság, ha egyáltalán...!).
Ez a mai találkozó jó lesz, érzem. Messze a főváros, a település sem túl nagy, és a gyerekek szeretik a könyveket. Remélem, az író se lesz nekik túl buta, unalmas vagy kuncogni való. S ha mégis, hát nekik lesz igazuk.
Megjelent: Litera.hu, 2010. június 2. (http://www.litera.hu/netnaplo/az-iro-meg-a-talalkozok)
2010. 06. 04.
"Közös akaratnyilvánítás" a Márai Program elindításáért
- Részletek
- Kategória: Agora
- Módosítás: 2010. június 04. péntek, 15:07
- Megjelent: 2010. június 04. péntek, 15:07
- Írta: Hunra_Admin
- Találatok: 2491
Mint Zentai Péter László, az MKKE igazgatója emlékeztetett, a rendszerváltás óta hagyomány, hogy a könyvhét felváltva egy határon túli, illetve egy anyaországi író köszöntőjével veszi kezdetét hivatalosan, ezzel is szimbolizálva a magyar irodalom egységességét.
Borbándi Gyula Széchenyi-díjas történész, író köszönetet mondott azért, amiért a magyar könyv ünnepét első alkalommal nyithatta meg "az ötágú sípnak nevezett magyar irodalom ötödik ága, a nyugati magyar irodalom" egyik képviselője.
"Személyem kiválasztását erre a megtisztelő szerepre másnak felfogni nem tudom, mint a hála és köszönet jelének, amelyet a magyar könyvkiadók szövetsége mindazok iránt érez, akik a nyugati szétszórtságban nemcsak megmaradtak a magyar nemzet hű fiainak, de annak különféle módon tanújelét adni sem késlekedtek" - fogalmazott Borbándi Gyula.
Az író megnyitóbeszéde után az MKKE vezetői bejelentették: fehér szalag kitűzésével nyilvánítják ki közös akaratukat az olvasás- és könyvkultúra fejlesztését célzó Márai Program azonnali elindításáért.
2010. 06. 04.
Máshol ilyen nincs! Magyar csoda
- Részletek
- Kategória: Agora
- Módosítás: 2010. június 04. péntek, 15:09
- Megjelent: 2010. június 04. péntek, 15:00
- Írta: Hunra_Admin
- Találatok: 2702

1927 pünkösd vasárnapján a Magyar Könyvkiadók és Könyvkereskedők Országos Egyesületének közgyűlésén a Literatura c. irodalmi folyóirat főszerkesztője, Supka Géza egy kompletten kidolgozott javaslattal állt elő: „Az évnek egyik napján (…) az ország minden városában és falujában könyvnap rendeztessék, amely (…) az írót és a közönséget közvetlen kontaktusba hozza egymással, hogy ezen a napon egyszer egy évben a könyvírás és a könyvkiadás művészete is kimenjen az utcára, éspedig ingujjban, közvetlen, bohém formában”.
A terv két évvel később vált valósággá, az Ünnepi Könyvnap 1929-ben debütált a Vörösmarty téren. A könyvhét alapítója olasz és finn mintát követett, de míg ezen országokban már csak az emlékét őrzik az ilyen típusú rendezvénynek, a néhány évtizeddel később könyvhétté terebélyesedő magyar ünnep túlélte a 20. század minden megpróbáltatását. A kiadók és az írók a legnehezebb időszakban is kivonultak a közterekre: a könyvhetet megtartották a németek megszállta országban, a rommá lőtt fővárosban és a háborút követő diktatúra éveiben is. Egyetlenegyszer maradt csak el a könyvhét, de erre a hiátusra is jó emlékezni, hisz pontosan kifejezi a könyvhét szellemiségét: bebörtönzött pályatársaik miatt 1957-ben sem az írók, sem a kiadók nem akartak ünnepelni – olvashatjuk büszkén az Ünnepi Könyvhét honlapján.
2010. 06. 04.
Határon is átnyúlnak az Ünnepi Könyvhét szabolcsi rendezvényei
- Részletek
- Kategória: Agora
- Módosítás: 2010. június 04. péntek, 14:58
- Megjelent: 2010. június 04. péntek, 14:58
- Írta: Hunra_Admin
- Találatok: 2687

(MTI) - A könyvhét alkalmából számos szabolcsi irodalmár alkotását ismerheti meg a könyveket kedvelő közönség. A hagyományoknak megfelelően már egy héttel korábban elkezdődött az a megyei könyvmustra, melyen újdonságként Csabai László Szindbád, a detektív, Kurucz Gyula Akkor is, ha fáj, Lefler György Csak csönd, Budaházi István Tavaszváró, és Kóka Rozália Napsugárkisasszonyok a történelem sodrában című kötetével találkozhat a közönség.
Megjelent: Kultúra.hu, 2010. június 2. (http://kultura.hu/main.php?folderID=887&ctag=articlelist&iid=1&articleID=301812)
2010. 06. 04.
Menő lesz a könyv a nyolcévesek között
- Részletek
- Kategória: Agora
- Módosítás: 2010. június 04. péntek, 13:07
- Megjelent: 2010. június 03. csütörtök, 21:04
- Írta: Hunra_Admin
- Találatok: 3400
Az olvasást akarja vonzóbbá tenni az a program, ami hátrányos helyzetű régiók általános iskoláiban sztárok részvételével és könyvosztással szervez eseményeket másodikosoknak. A Nyílt Társadalom Intézet Olvassunk együtt! projektjének alsózsolcai állomásán vettünk részt.
„A program célja, hogy a gyerekek megszeressék a könyveket, és ezt úgy akarjuk elérni, hogy kellemes élmény kösse őket az olvasáshoz. Hírességeket kérünk arra, hogy vegyenek részt egy néhány órás programon az iskolában a gyerekekkel, meséljenek nekik” – mondja László Flóra koordinátor. Az alsózsolcai helyszínre a Jóban-rosszban tévésorozat egyik szereplője, a Margit doktort alakító Brózik Klára és Tóth Olivér musicalszínész jött mesélni, a zenét a Budapest Bár vezetője, korábbi Kistehén zenekar-tag, Farkas Róbert adta. Korábban – többek között – Kepes András, Dobó Kata, Juga Veronika, Puskás Péter is részt vett a mesélésben.

A program vezetői szerint miközben egyre nagyobb könyvesboltok nyílnak, és a gazdasági válság ellenére sem csökkent jelentősen a forgalom, addig a leszakadó, hátrányos helyzetű és elszegényedett településeken, régiókban gyakorlatilag megszűnőben van az olvasás lehetősége. A kultúra fogyasztását nemcsak a nehéz pénzügyi helyzet korlátozza, hanem az is, hogy eltűnőben és megszűnőben vannak a könyvesboltok, a helyi könyvtárak vagy az olvasásnak helyet adó közösségi terek. Az Olvassunk együtt! kampány [1] és programsorozat ezért azt tűzte ki célul – látva más, közép-kelet-európai kampányok sikerét –, hogy ösztönözze és elősegítse az elszegényedett családok, gyerekek és szülők rendszeres olvasását.
2010. 06. 03.
Országos Gyermekszínjátszó Fesztivál Budapesten
- Részletek
- Kategória: Agora
- Módosítás: 2010. június 03. csütörtök, 21:00
- Megjelent: 2010. június 03. csütörtök, 21:00
- Írta: Hunra_Admin
- Találatok: 2603
Az országos fesztiválon Budapesten a megyei és regionális bemutatósorozaton indult csoportok közül a szakemberek által kiválasztott huszonöt csoport vehet részt. Így körülbelül ötszáz gyermek mutathatja meg, mit tud. A fesztivál nem verseny, hanem bemutató, így nem hirdetnek győztest sem. Idén meglepetés-vendégekkel is várják a gyerekeket. Ott lesz Kovács Patrícia, Verebes Linda, Pokorny Lia, Parti Nóra, Fenyő Iván, Pindroch Csaba, Szervét Tibor, Magyar Attila, Hajdú Steve és Kálloy Molnár Péter. A vendégek részt vesznek az előadásokon, és az után beszélgetnek az általuk látott előadás szereplőivel, alkotóival.
Egyszer volt hol nem volt, A kisködmön, Babaarcú démonok, Leszel a barátom?, Hét krajcár, Dzsoni és Árnika című mesék mellett megnézhetik az érdeklődők például a siroki Bendegúzok három cigányról szóló népmese alapján készült előadását.
Lesznek kísérőprogramok is. Pénteken és szombaton egész nap juniálison vehetnek részt a Marczibányi Téri Művelődési Központ Aventinus udvarán a gyerekek: sok-sok játék és kézművesfoglalkozás is várja őket.
Megjelent: Hírszerző.hu, 2010-05-28 11:35 (http://www.hirszerzo.hu/cikk.orszagos_gyermekszinjatszo_fesztival_budapesten.152659.html)
2010. 06. 04.
Az egész hét a könyveké lesz
- Részletek
- Kategória: Agora
- Módosítás: 2010. június 04. péntek, 13:07
- Megjelent: 2010. június 03. csütörtök, 20:58
- Írta: Hunra_Admin
- Találatok: 3476
Jövő héten a könyvekre irányul a figyelem, megnyílik a 81. Ünnepi Könyvhét.
A 81. Ünnepi Könyvhétre és a 9. Gyermekkönyvnapokra készülnek megyeszerte a könyvtárak, könyvkiadók és könyvforgalmazók. A miskolci rendezvények megnyitóját, melyet a Miskolc Városi Könyvtár szervez, június 2-
Helyi írók, költők
Csütörtökön a helyi irodalmi életből kapnak ízelítőt az érdeklődők, pénteken pedig az ifjúságé a főszerep. A délelőtti és délutáni programokat követően este 10-
A könyvhét megyei megnyitóját június 3-
(http://www.boon.hu/hirek/BORSOD-ABAUJ-ZEMPLEN/cikk/az-egesz-het-a-konyveke-lesz/cn/news-20100530-11170173)